PITUTUR JOWO : Ojo Pisan Sira Mbumpeti Marang dalan Rejekine Liyane (Jangan sekali-kali dirimu menutupi jalan rejeki orang lain)

PITUTUR JOWO : Ojo Pisan Sira Mbumpeti Marang dalan Rejekine Liyane (Jangan sekali-kali dirimu menutupi jalan rejeki orang lain)

"Ojo pisan sira mbumpeti marang dalan rejekine liyan...mundhak dalan rejeki sira bakal katutup dening Gusti Allah...Dadiya dalan rejeki sira kuwi dadi dalan rejeki kanggone liyan...Ojo serakah marang hak'e liyan, arepo sira nduweni wenang...Ojo cidro marang kapercayane liyan marang sliramu, krana kapercayan kuwi banget larang regane...Senengo sira paring tetulung, mula Gusti Allah bakal gampang paring tetulung marang sira...kajunjung drajad sira...lan urip sajeroning katentreman...Ta'awanuu 'alal birrii wataqwa, walaa ta'awanu 'alal izmi wal 'udwaan...Podho tetulunga sira kabeh marang kabecikan lan taqwa, lan ojo podho tetulungan sira marang dosa lan padudon..."

ARTINYA :

(Jangan sekali-kali dirimu menutupi terhadap jalan rejeki orang lain...nanti jalan rejekimu akan ditutup juga oleh Allah...Jadikan jalan rejekimu itu menjadi jalan rejeki bagi orang lain...Jangan serakah terhadap hak orang lain, meskipun dirimu kuasa...Jangan khianat terhadap kepercayaan yang diberikan orang kepadamu, karena kepercayaan itu teramat mahal harganya...Sukalah dirimu menolong/membantu, maka Allah akan suka memberi pertolongan kepadamu...terangkat derajatmu...dan hidup dalam ketentraman...Ta'awanuu 'alal birrii wataqwa, walaa ta'awanu 'alal izmi wal 'udwaan...Bertolong-tolonglah kalian dalam kebaikan dan taqwa, dan jangan bertolong-tolongan kalian dalam dosa dan permusuhan...)